LE PROGRAMME DE LA MANIFESTATION
VENDREDI 27 MAI
• Accueil des participants 14h/19h
• Remise Pack de bienvenue avec café d’accueil et viennoiseries
• Mise en place des véhicules sur la pelouse 14h/19h
SAMEDI 28 MAI
• Accueil des participants 8h/12h
• Remise Pack de bienvenue / Café d’accueil & viennoiseries
• Mise en place des véhicules sur la pelouse 8h/12h
• Ouverture officielle du Village DIEPPE PASSION ALPINE au public 9h/19h
• Possibilité de restauration sur place 12h/20h
• Inauguration officielle de l’Expo « Alpine, de la naissance à la renaissance » 14h30
• Parade Formule 1 et Nouvelle Alpine 15h15/16h
• Démonstration Formule 1 boulevard Foch 16h05/16h20
• Prise de parole VIP sur car podium 16h30/17h00
• Ouverture de l’Expo au public 15h15/19h
• Dédicaces pilotes et VIP 17h00/17h45
• Soirée hommage au théâtre du Casino et retransmission sous chapiteau 18h30 /20h30
• Dîner de gala sous chapiteau avec vidéos et interviews sur scène 21h
DIMANCHE 29 MAI
• 3 parades Alpine dans Dieppe
• Dont 1 avec traversée de la Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé 8h/12h
• Ouverture au public :
• Village DIEPPE PASSION ALPINE 9h/19h
• Expo « Alpine, de la naissance à la renaissance » 9h/19h
• Dédicaces pilotes et VIP 10h/10h45
• Dépôt de gerbe et prise de parole à la stèle Jean Rédélé 11h30/12h30
• Retransmission du Grand Prix F1 de Monaco sur écran géant 15h/17h
• Possibilité de Restauration sur place 12h/20h
- Mise en parc des 1000 Alpine sur les pelouses du front de mer de Dieppe.
- Exposition sur 600m2 de voitures mythiques et d’objets et souvenirs personnels de la famille Rédélé.
- Animations sur podium à destination du grand public.
- Village « Dieppe Passion Alpine » (voir l'onglet " le village exposants")
- Hommage à Jean Rédélé au Casino de Dieppe en présence de ses proches ainsi que d’hommes et femmes qui ont fait l’aventure Alpine et la poursuivent à l’aide de témoignages et films qui rappelleront, ou feront découvrir, l’histoire de la célèbre et mythique marque automobile.
- Dîner de Gala sous chapiteau avec animation autour de Jean Rédélé, ses créations, ses équipes, ses victoires, ses pilotes et les clubs qui vivent leur passion Alpine au quotidien.
- Parade Alpine avec un passage au sein de la « Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé »
(un photographe sera présent pour immortaliser l’instant)
- Parade Alpine à travers la ville de Dieppe et ses quartiers.
- Dépôt de gerbe devant la stèle Jean Rédélé.
TOMBOLA réservée à l’ensemble des inscrits à sa soirée de Gala et aux Alpinistes exposant leur Alpine sur les pelouses.
Quelques lots d’exception vaudront à eux seuls le déplacement tel qu’un tableau de l’artiste Bixhope (valeur 700€), un capot de la nouvelle A110 dédicacé par plusieurs de nos invités d’honneur, des VISITES DE LA MANUFACTURE Alpine Jean Rédélé, des miniatures et de nombreux autres lots.
THE PROGRAM OF THE EVENT
SATURDAY MAY 28
- Park the 1000 Alpine on the lawns of the Dieppe seafront.
- Exhibition of mythical cars and personal objects and memories of the Rédélé family.
- Animations on the podium for the general public.
- Tribute to Jean Rédélé at the Casino de Dieppe in the presence of his relatives as well as men and women who made the Alpine adventure and continue it with the help of testimonies and films which will recall, or make discover, the history of the famous and legendary car brand.
- Gala dinner under the marquee with entertainment around Jean Rédélé, his creations, his teams, his victories, his drivers and the clubs who live their Alpine passion on a daily basis.
- Village "Dieppe Passion Alpine"
SUNDAY MAY 29
- Alpine Parade with a visit to the “Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé”
(a photographer will be present to capture the moment)
- Alpine Parade through the city of Dieppe and its districts.
- Wreath laying in front of the Jean Rédélé stele.
- Village "Dieppe Passion Alpine"
DAS PROGRAMM DER VERANSTALTUNG
SAMSTAG, 28. MAI
- Einrichtung des 1000 Alpine Parks auf dem Rasen an der Meerresfront von Dieppe.
- Ausstellung von mythischen Autos und persönlichen Gegenständen und Erinnerungen der Familie Rédélé.
- Podest-Animationen für die breite Öffentlichkeit.
- Würdigung von Jean Rédélé im Casino de Dieppe in Anwesenheit seiner Angehörigen sowie von Männern und Frauen, die das Alpine Abenteuer mit Zeugen und Filmen unternommen haben und
weiterverfolgen, die die Geschichte der berühmten und mythischen Automobilmarke in Erinnerung rufen oder bekannt machen.
- Gala-Dinner im Zelt mit Animation rund um Jean Rédélé, seine Kreationen, seine Mannschaften, seine Siege, seine Piloten und die Vereine, die täglich ihre Alpine Leidenschaft erleben.
- Dorf «Dieppe Passion Alpine»
SONNTAG 29. MAI
- Parade Alpine mit einer Passage innerhalb der «Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé»
(Ein Fotograf wird anwesend sein, um den Moment festzuhalten.)
- Parade Alpine durch die Stadt Dieppe und ihre Viertel.
- Blumen Niederlegung Depot vor der St. John Reese.
- Dorf «Dieppe Passion Alpine»
EL PROGRAMA DEL EVENTO
SÁBADO 28 DE MAYO
- Parque de los 1000 Alpine en el césped del paseo marítimo de dieppe.
- Exposición de coches míticos y objetos personales y recuerdos de la familia Rédélé.
- Animaciones en el podio para el público en general.
- Homenaje a Jean Rédélé en el Casino de Dieppe en presencia de sus seres queridos así como de hombres y mujeres que han realizado la aventura Alpine y la continúan con la ayuda de testimonios y películas que recordarán, o harán descubrir, la historia de la famosa y mítica marca de automóviles.
- Cena de gala bajo una carpa con animación en torno a Jean Rédélé, sus creaciones, sus equipos, sus victorias, sus pilotos y los clubes que viven su pasión Alpine a diario.
- Pueblo "Dieppe Passion Alpine"
DOMINGO 29 DE MAYO
- Desfile Alpine con una temporada en la "Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé"
(un fotógrafo estará presente para inmortalizar el momento)
- Desfile Alpine por la ciudad de Dieppe y sus barrios.
- Ofrenda floral frente a la estela Jean Rédélé.
- Pueblo "Dieppe Passion Alpine"
Y más sorpresas por venir....